تخيل أنك تتداول في حساب مقوم بالدولار الأمريكي.
لديك مركز شراء طويل لعقدين على مؤشر ألمانيا 40 – المقوم باليورو – والذي تقرر الاحتفاظ به طوال الليل، مما يعني أننا نقوم بتعديل تمويل ليلي لمركزك.
في الوقت الذي يتم فيه تطبيق التعديلات الليلية، يتداول مؤشر ألمانيا 40 عند 17,732. تعديل التمويل الليلي للمركز الطويل هو -0.022%. وسعر صرف العملات الفورية هو 1.08461.
هذا سيؤدي إلى تعديل تمويل ليلي بقيمة -7.80 يورو (أي 2 × 17,732 × -0.022%). إذا لم تكن هناك رسوم تحويل عملات، فسيتم استخدام سعر الصرف الفوري لتحويل هذا إلى الدولار الأمريكي، مما يعني أنه سيتم خصم 8.46 دولارًا من حسابك (أي 7.80 × 1.08461).
ومع ذلك، مع تطبيق رسوم تحويل العملات بنسبة 0.7%، سيكون سعر الصرف المستخدم (السعر الشامل) أقل ملاءمة قليلاً. وبالتالي، ستكون الرسوم المحتسبة على الحساب أعلى.
سيكون السعر الشامل: 1.08461 × 1.007 = 1.09220. مما يعني أن التعديل الليلي الذي تم إجراؤه هو -8.52 دولارًا (أي 7.80 × 1.09220).
| معدل رسوم تحويل العملات | تكلفة تحويل العملات | تعديل التمويل الليلي المطبق | |
| بدون رسوم تحويل عملات | 0% | 0 دولار | -8.46 دولار |
| مع معدل تحويل العملات | 0.7% | 0.06 دولار | -8.52 دولار |